Pengaruh tatabahasa Eropah dalam tatabahasa bahasa Melayu awal
Abstract
The writing of Malay grammar began in the 17th century by the Dutchmen. The first Malay grammar appeared in the form of a table written by Frederick de Houtman (1603), followed by discussion of a few aspects of grammar by Sebastian Danckaerts (1623) and finally with a complete grammar, which was written in 1653 by Joannes Roman. These were the earliest grammars in Malay and also among the earliest in the world. These grammars were influenced much by European grammar, in term of conjugations, word classes, etc. In light of this influence, this paper attempts to discuss these grammars from the perspective of history of linguistics. The discussion will focus on the influence of Latin and Dutch in these grammars.
References
Downloads
Published
Issue
Section
License
Upon acceptance of an article, Authors will be asked to transfer copyright. This transfer will ensure the widest possible dissemination of information. A notification will be sent to the corresponding Author confirming receipt of the manuscript. If excerpts from other copyrighted works are included, the Author(s) must obtain written permission from the copyright owners and credit the source(s) in the article.
